News
Accueil / Évènement / Mazel B

Mazel B

Chargement de la carte…

Date/Time
Date(s) - 18/03/2017
7:00 - 8:30

Location
Alliance française

Categories


1459771625

Il était une fois, une rencontre…

Au détour d’une rue, une vieille dame s’approcha lentement d’une jeune chanteuse. Sans la quitter des yeux, elle lui saisit les mains et se mit à lui parler… Malheureusement, la jeune chanteuse ne comprenait pas sa langue. Elle n’osait pas lui dire son incompréhension. Elle décida alors de se laisser porter par la douce mélodie de cette langue inconnue en écoutant cette vieille dame comme si ses paroles pouvaient devenir des notes de musiques… Puis des images… Ce soir, Mazel b. est là avec tous les souvenirs de cette rencontre… Elle viendra vous les chanter au creux de l’oreille… avec émotions, avec amour… Et si vous ne comprenez pas sa langue, tant pis… Laissez-vous porter ! Imaginez… !

 Once upon a time, a meeting…

At the corner of a street, an old lady slowly approached a young singer. Without taking her eyes off, she grabbed her hands and began talking to her … Unfortunately, the young singer did not understand her language. But she did not dare to tell her misunderstanding. She decided to let herself be carried by the sweet melody of this unknown language while listening to this old lady as if her words could become notes of music … Then images … Today, Mazel b. With all the memories of this meeting … She will come to sing them in your ears … with emotions, with love … And if you do not understand her language… Let yourself be carried! Imagine…!