Loading Map....

Date/Time
Date(s) - 21/02/2020
7:30 pm

Location
Alliance française

Categories No Categories


Chaque année, elles sont des dizaines de milliers à se lancer dans les études qui leur permettront de devenir infirmières. Admises au sein d’un « Institut de Formation en Soins Infirmiers » elles vont partager leur temps entre cours théoriques, exercices pratiques et stages sur le terrain. Un parcours intense et difficile, au cours duquel elles devront acquérir un grand nombre de connaissances, maîtriser de nombreux gestes techniques et se préparer à endosser de lourdes responsabilités.
Ce film retrace les hauts et les bas d’un apprentissage qui va les confronter très tôt, souvent très jeunes, à la fragilité humaine, à la souffrance, à la maladie, aux fêlures des âmes et des corps. C’est pourquoi il nous parle de nous, de notre humanité.

Every year, thousands of students – mostly female – embark upon courses that will lead them to become nurses. Enrolled in Nursing Training Institutes, they will spend their time between lectures, practical exercises and internships. An difficult process during which they will have to acquire a great deal of knowledge, master numerous technical procedures and prepare themselves for heavy responsibilities.
This film follows the ups and downs of an apprenticeship that will confront them, often at a young age, with human fragility, suffering, illness, the aws in souls and bodies. It therefore talks about us all, about our humanity.